¡
Esta versión en inglés del manual de usuario del Galaxy S7 es para el Samsung Galaxy S7 vendido en Europa, América Latina, Oriente Medio, África y el Sudeste Asiático con Android Nougat 7.0. El número de modelo del Galaxy S7 correspondiente incluye SM-G930, SM-G930F, SM-G930FD, SM-G930X.
Esta versión en inglés del manual de usuario del Galaxy S7 edge es para el Samsung Galaxy S7 edge vendido en Europa, América Latina, Oriente Medio, África y el Sudeste Asiático con Android Nougat 7.0. El número de modelo del Galaxy S7 correspondiente incluye SM-G935, SM-G935F, SM-G935FD, SM-G935X, SM-G935C.
Enlace de descarga (en PDF): Manual de usuario del Samsung Galaxy S7 edge con actualización a Android Nougat en idioma inglés para las versiones internacionales (Android Nougat 7.0, Europa, América Latina, Oriente Medio, África y Asia, SM-G935).
Esta versión en idioma croata (hrvatski) del manual de usuario del Galaxy S7 edge es para el Samsung Galaxy S7 edge vendido en Croacia con Android Nougat 7.0. El número de modelo del Galaxy S7 edge correspondiente es SM-G935F.
Si su Galaxy S7 edge no se compró en Croacia, es posible que esta versión en croata (hrvatski) del manual de usuario del Galaxy S7 edge con actualización a Android Nougat no sea para su teléfono. Puedes probar la versión en inglés.
¡
Parece que la espera está a punto de terminar para los propietarios del Galaxy S7 y S7 Edge: Android Nougat ha empezado a rodar por fin. Por supuesto, ya nos enteramos en diciembre de que Samsung había terminado las pruebas beta de la versión y que la lanzaría este mes, así que esto no es una gran sorpresa. Los rumores anteriores situaban la fecha de inicio de las actualizaciones en el 17 de enero, pero aquí vemos que Samsung se pone en marcha un poco antes.
En principio, parece que el lanzamiento completo se limitará a aquellos que probaron la beta de Nougat en su Galaxy S7 o S7 Edge. La prueba beta ha estado en marcha desde principios de noviembre y ha abarcado múltiples versiones, por lo que el producto terminado que los probadores comenzarán a recibir hoy probablemente no se verá tan diferente de lo que han estado ejecutando durante el último par de meses.
Aunque los probadores de la versión beta sean los primeros en recibirlo, los usuarios normales deberían verlo rápidamente. SamMobile teoriza que la fecha del 17 de enero que escuchamos anteriormente podría ser la fecha de lanzamiento para los usuarios que no son de la beta, lo que parece una suposición plausible. Sea cual sea el plan de Samsung para el lanzamiento, todos los propietarios del Galaxy S7 querrán estar atentos a sus notificaciones OTA de aquí en adelante.
Сравнение Android 6 и Android 7 для Samsung Galaxy S7
Actualización (03 feb 2017): Hemos terminado de hacer las pruebas de nuevo. Los nuevos números de duración de la batería se han publicado en la revisión del Galaxy S7 edge, y son algo peores. El rendimiento en los benchmarks no ha cambiado en su mayor parte, pero aun así hemos publicado los nuevos números para acompañar a los antiguos.
Las actualizaciones de software nunca llegan lo suficientemente pronto si le preguntas al usuario medio. Los fabricantes intentan ser razonables y explican en innumerables ocasiones que es necesario realizar pruebas exhaustivas antes de que una versión esté lista para su lanzamiento, pero no: «¿Dónde está mi actualización?» es todo lo que consiguen.
De hecho, eso es lo que hemos hecho aquí en la oficina durante al menos un par de meses, desde que Samsung comenzó a probar la beta de Android 7.0 en el Galaxy S7 y S7 edge. Pues bien, la espera ha terminado: Nougat ha llegado por fin a nuestras unidades de prueba.
No es una actualización pequeña (una descarga OTA de 1,3 gigas), pero no cabría esperar que lo fuera, dado el salto de versión del sistema operativo. Sin embargo, la gran mayoría de los cambios que vas a ver en realidad son parte de la superposición de Samsung, ahora renombrada como Grace UX. Aquí tienes una lista rápida de las novedades.
Actualización oficial de Android 7.0 Nougat para el Galaxy S7/S7 Edge
Los dispositivos de Samsung han ofrecido durante mucho tiempo aplicaciones de pantalla dividida, pero con Nougat esa característica ahora se convierte en un estándar (siempre que tus aplicaciones lo soporten, claro). Con la nueva actualización over-the-air, Samsung ha reelaborado el mecanismo en pantalla utilizado para ajustar el tamaño de cada ventana. También hay un modo de «ventana emergente» que puede ejecutar hasta cinco aplicaciones a la vez. Junto con el modo normal de pantalla dividida, esto supone un nuevo máximo de siete aplicaciones. No sé por qué querrías ejecutar tantas simultáneamente (¿cuánto podrías ver en la pantalla de un smartphone?), pero bueno, la opción está ahí.